


| 📆 Fecha: | 16/05/2026 |
| 🔄️ Versión: | 140.11.0esr-bb23 |
| 💻 Sistemas: | Windows (7, 8, 8.1, 10, 11) | Linux |
| 💾 Tamaño: | 65-89 MB |
| 📃 Licencia: | De código abierto |
Acerca de Betterbird
Betterbird es una bifurcación del clásico cliente de correo Thunderbird, desarrollada con el objetivo de ofrecer una experiencia más pulida, eficiente y actualizada. No se trata de un rediseño radical, sino de una evolución discreta y bien pensada: toma lo que Thunderbird ya hacía bien, resuelve algunos de sus problemas pendientes y agrega funciones que muchos usuarios llevaban tiempo esperando.
Detrás del proyecto está una motivación clara: mejorar sin reinventar la rueda. Los desarrolladores de Betterbird mantienen una filosofía centrada en ofrecer mejoras reales al uso diario, sin romper la compatibilidad ni alterar demasiado lo que ya funciona.
Características principales
- Soporte mejorado para ventanas múltiples: Puedes abrir más elementos en pestañas o ventanas separadas con mayor flexibilidad que en Thunderbird.
- Recordatorios para enviar archivos adjuntos: Si escribes «adjunto» o «archivo» en el cuerpo del mensaje y no agregas un archivo, Betterbird te avisa antes de enviar.
- Edición directa de mensajes enviados: Puedes corregir errores o agregar información a correos guardados en la carpeta de enviados. Muy útil si usas tu cliente como archivo de referencia.
- Modo de conversación mejorado: La vista por hilos se presenta de forma más clara y ordenada, lo que facilita seguir conversaciones largas.
- Calendario y tareas incorporadas: Al igual que Thunderbird, pero con un par de ajustes menores que lo hacen más estable.
- Gestión mejorada de la ventana de redacción: Puedes reabrir borradores sin que se creen múltiples copias ni errores de sincronización.
- Mejor manejo de cuentas IMAP: El rendimiento general con este protocolo es más fluido, especialmente con cuentas grandes o muchas carpetas.
También es compatible con la mayoría de los complementos de Thunderbird, aunque no todos están garantizados. En todo caso, Betterbird se actualiza con frecuencia y el equipo de desarrollo responde con rapidez ante errores o solicitudes.
Alternativas
- Thunderbird: El cliente del que parte Betterbird. Sigue siendo muy funcional y más conocido, aunque algunas mejoras llegan más tarde.
- Mailspring : Diseño moderno, búsqueda muy rápida y funciones pro. Tiene versión gratuita con límites y una versión de pago.
Thunderbird vs Betterbird
Thunderbird y Betterbird son clientes de correo basados en el mismo código, pero con enfoques distintos. Aquí te resumo las diferencias principales:
| Característica | Thunderbird | Betterbird |
|---|---|---|
| Origen | Proyecto oficial de Mozilla | Fork independiente de Thunderbird |
| Objetivo | Estabilidad y soporte a largo plazo | Mejoras rápidas y nuevas funciones |
| Actualizaciones | Más conservadoras y probadas | Más frecuentes y con funciones adelantadas |
| Funcionalidades | Básicas y estables | Vista vertical mejorada, redactar en pestañas, más ajustes |
| Compatibilidad | Máxima con extensiones y sistemas | Alta, pero puede romper compatibilidad |
| Soporte | Oficial, amplia comunidad | GitHub, correo directo con el desarrollador |
| Ideal para | Usuarios generales y empresas | Usuarios avanzados y técnicos |
Compatibilidad
Betterbird funciona en Windows, macOS y Linux, incluyendo soporte específico para arquitecturas ARM64. Es compatible con los mismos tipos de cuentas que Thunderbird: IMAP, POP3, Exchange mediante IMAP, y calendarios CalDAV/CardDAV. No hay curva de aprendizaje significativa si ya has usado Thunderbird antes: puedes importar tu perfil directamente sin pérdida de datos.
Un vistazo final
Betterbird es ideal si ya vienes de Thunderbird pero quieres algo más pulido sin tener que cambiar de paradigma ni aprender desde cero.
Si usas tu correo de forma intensiva, probablemente notarás la diferencia. Si sólo lees y respondes mensajes ocasionales, tal vez no veas un cambio tan evidente. Pero en ambos casos, vale la pena echarle un vistazo.
≡ Registro de cambios:
- Se agregó la preferencia
mailnews.collapse_thread_to_most_recentpara mostrar el mensaje hijo más reciente en la raíz de un hilo colapsado. - Se introdujo la preferencia
mail.strictly_acepara forzar encabezados ACE/Punycode en dominios internacionalizados (IDN). - Se corrigieron problemas de agrupación de hilos al eliminar mensajes en la vista invertida.
- Se corrigieron varios errores relacionados con la agrupación de hilos incorporando las últimas correcciones de Thunderbird.
- Se corrigió que “Restablecer orden de carpetas” solo estuviera disponible para carpetas de nivel servidor.
Nuevas funciones
- Nuevo paquete de idioma para portugués de Portugal (
pt-PT). - Botón “Abrir en carpeta” en eventos/tareas del calendario cuando el enlace apunta a un mensaje asociado.
- Nueva preferencia
mailnews.sendInBackground.DelayMinutespara retrasar el envío en segundo plano. - Los binarios de Windows ahora están firmados con un certificado de Certum.
- Nueva preferencia
mail.folderpane.unified_include_subfolderspara mostrar subcarpetas en carpetas unificadas. - Búsqueda web disponible desde el menú contextual en la ventana de redacción.
- Los cuadros de contraseña ahora permiten mostrar la contraseña.
- Interruptor de modo oscuro para la ventana de redacción.
- Nueva preferencia
calendar.itip.eventDescriptionAsEmailBodypara añadir la descripción del evento al cuerpo del correo de invitación. - Categorías en la libreta de direcciones compatibles con libretas locales y CardDAV con vCard 4.0.
- Nuevos filtros booleanos “Asunto” y “Cuerpo” en Gloda.
- Posibilidad de buscar en todas las carpetas de todas las cuentas desde “Buscar mensajes”.
- Nueva preferencia
gloda.facetview.max_messages_to_show. - Nueva preferencia
mail.imap.allow_unsubscribe_noselectpara desuscribirse de carpetas IMAP\NOSELECT. - El botón “Marcar” de la barra unificada ahora incluye opciones de correo basura.
Cambios
- Las libretas CardDAV ahora muestran un icono de nube.
- Los mensajes programados no se enviarán automáticamente si se editan como nuevos.
- Las versiones localizadas ya no incluyen el diccionario inglés de Mozilla.
- El Administrador de actividad usa un icono gris cuando no se descargaron mensajes.
- La lista de “Destinos recientes” fue reorganizada y mejorada varias veces (MRU, orden alfabético, carpetas recientes, etc.).
- Se mantiene el prefijo
Re:al arrastrar respuestas a la ventana de redacción. - La información emergente de carpetas ahora muestra la ruta completa.
- Se unificó la sanitización de nombres de archivos entre plataformas.
- El procesamiento “catch-all” ahora también se aplica a reenvíos y respuestas a uno mismo.
- Si la contraseña maestra se introduce incorrectamente, la aplicación se cerrará.
- Los recordatorios perdidos de eventos futuros ahora siempre se muestran.
- Se restauró la vista predeterminada “Tabla”.
- Se desactivó el experimental “Account Hub”.
- Se ajustaron preferencias de renderizado de fuentes para mejorar la visualización en Windows.
Correcciones
- Correcciones relacionadas con PGP/MIME, OpenPGP y mensajes cifrados S/MIME.
- Correcciones en enlaces y visualización de eventos/tareas del calendario.
- Corrección de filtros “después de enviar” y “después de clasificación de spam” en IMAP.
- Corrección de iconos y submenús vacíos.
- Correcciones en el análisis de argumentos de línea de comandos.
- Solucionado el problema de “confusión del cursor”.
- Correcciones de imágenes SVG incrustadas.
- Correcciones en menús emergentes y marcas de verificación.
- Correcciones de localización en francés.
- Correcciones al responder o reenviar mensajes en hilos invertidos.
- Correcciones de indexación Gloda y búsqueda global.
- Correcciones visuales y de alineación en barras de búsqueda.
- Correcciones de tamaño en encabezados y paneles OpenPGP.
- Correcciones de términos de búsqueda no ASCII.
- Correcciones de notificaciones de correo y problemas en configuraciones multimonitor.
- Correcciones de edición de mensajes en carpetas locales e IMAP.
- Correcciones del botón “Spam / No spam”.
- Correcciones de imágenes sobredimensionadas y modo oscuro.
- Correcciones de vaciado de papelera IMAP.
- Correcciones de persistencia de opciones de visualización.
- Correcciones del filtro rápido y compatibilidad con extensiones.
- Correcciones al separar adjuntos.
- Correcciones de desplazamiento en el calendario.
- Correcciones de renderizado y permisos al abrir enlaces externos.





