HandBrake es una herramienta popular y poderosa para la conversión de video, ideal tanto para usuarios principiantes como avanzados. Su interfaz sencilla y su capacidad para manejar una amplia variedad de formatos lo han convertido en una opción confiable para la compresión y la conversión de archivos multimedia.
Cambios y mejoras
Con cada actualización, HandBrake sigue mejorando, ofreciendo funciones más intuitivas y un rendimiento más robusto. En esta nueva versión, se han implementado varias mejoras notables que optimizan la experiencia del usuario, especialmente al trabajar con subtítulos y archivos de video.
Si eres alguien que se enfrenta a subtítulos superpuestos, ahora te alegrará saber que la herramienta maneja estos casos con mucho más control, ofreciendo una visualización mucho más limpia y precisa de los archivos SRT. Esto significa menos frustraciones a la hora de ver contenido con subtítulos complejos.
Además, se han corregido algunos problemas técnicos relacionados con la compatibilidad de formatos, como el formato FFV1, que anteriormente podía presentar fallos cuando se utilizaban decodificadores de hardware.
La actualización también incluye varias mejoras importantes en las bibliotecas que usa HandBrake. Entre ellas, destaca la integración de la versión 1.5.1 de libdav1d, que optimiza la decodificación de video AV1, un formato de video cada vez más común. Los cambios en HarfBuzz (para manejar mejor los subtítulos) y libjpeg-turbo (para mejorar la compresión de imágenes de vista previa) también son pasos importantes para hacer el proceso de conversión más eficiente y preciso.
Si eres usuario de Windows, notarás una serie de correcciones que facilitan aún más el uso del programa. El sistema de nombres automáticos ahora se actualiza correctamente, evitando confusión cuando el programa elige nombres de archivos, y se han solucionado algunos errores de visualización, como los que afectaban la barra de tareas o el progreso de la codificación en trabajos con múltiples instancias.
Puede ver el registro de cambios completo y acceder a los enlaces de descarga, a continuación:
