Calibre


📆 Fecha:19/02/2026
🔄️ Versión:9.3.0
💻 Sistemas:Windows (7, 8, 8.1, 10, 11) | Linux | macOS
💾 Tamaño:182-315 MB
📃 Licencia:De código abierto

Acerca de Calibre

Si eres de los usuarios que están acostumbrados a leer en formato digital, Calibre simplemente se vuelve indispensable. No es solo un gestor de ebooks, sino una herramienta bastante completa para organizar, convertir, editar y sincronizar tu biblioteca electrónica sin complicaciones. Está desarrollado como software libre y es mantenido por una comunidad muy activa, lo cual lo mantiene actualizado y funcional con los formatos y dispositivos más populares.

Administrador de libros electrónicos poderoso y fácil de usar. Los usuarios dicen que es excepcional y imprescindible.

Características

Calibre cubre casi todo lo que puedas necesitar al manejar libros electrónicos. Lo más interesante es la flexibilidad con la que permite trabajar distintos formatos, metadatos y dispositivos. Estas son algunas de sus funciones principales:

  • Conversión entre formatos: Puedes convertir libros entre EPUB, MOBI, AZW3, PDF, DOCX, HTML y muchos otros. Ideal si tienes un lector Kindle y te llega un archivo en EPUB, por ejemplo.
  • Gestión de metadatos: Editar títulos, autores, portadas, descripciones y demás es muy fácil. Incluso puedes descargar metadatos automáticamente desde fuentes como Amazon o Google Books.
  • Organización de biblioteca: Permite clasificar libros por etiquetas, series, autores, calificaciones y más. Puedes tener varias bibliotecas, o bien mantener todo junto y filtrarlo con facilidad.
  • Envío a dispositivos: Reconoce la mayoría de los lectores de ebooks apenas los conectas. Puedes enviar libros directamente al dispositivo o convertirlos al formato adecuado en el proceso.
  • Servidor de contenido: Si activas esta opción, puedes acceder a tu biblioteca desde otros dispositivos a través del navegador, como si fuera tu propia nube de ebooks.
  • Visualización y lectura: Aunque su lector interno no es tan pulido como los dedicados (como SumatraPDF o Kindle), cumple si solo quieres echar un vistazo rápido.
  • Descarga de noticias: Puedes configurar Calibre para que descargue y convierta en ebook artículos o secciones completas de sitios de noticias, revistas o blogs.

Compatibilidad y requisitos

Calibre funciona en Windows, macOS y Linux sin mayores diferencias entre versiones. Los requisitos son bastante modestos: un procesador normalito, al menos 1 GB de RAM (aunque 2 o más van mejor si tienes bibliotecas grandes) y algo de espacio en disco.

En cuanto a idiomas, está traducido a una buena cantidad de ellos, incluyendo el español, y puedes cambiarlo fácilmente desde la configuración.

Alternativas

Aunque Calibre ofrece una solución casi completa para la gestión y lectura de libros digitales, hay ocasiones en las que otras herramientas pueden ser más adecuadas, dependiendo de tus necesidades específicas. Por ejemplo, Adobe Digital Edition es una opción popular para leer libros con DRM, especialmente los que provienen de bibliotecas públicas o tiendas como Kobo, donde la compatibilidad con este tipo de protección es clave. Por otro lado, BookFusion se destaca por su enfoque en la lectura fluida y sincronizada entre dispositivos, con aplicaciones móviles y una interfaz limpia, aunque sacrifica algunas capacidades de gestión avanzadas.

Si tu prioridad es la lectura desde el móvil, ReadEra en Android es una excelente alternativa: rápida, libre de anuncios y muy bien valorada por su simplicidad. Para quienes buscan ir más allá de la lectura y desean editar o crear archivos EPUB, Sigil es una herramienta especializada que permite modificar libros de forma técnica, ideal para autores o editores que necesitan control total sobre el contenido. Así, dependiendo del enfoque —lectura simple, sincronización multiplataforma o edición avanzada— hay opciones que complementan o incluso superan a Calibre en ciertos aspectos.

Un vistazo final

Calibre sigue siendo la herramienta más completa y versátil para la gestión de bibliotecas digitales. Su capacidad para convertir entre múltiples formatos (EPUB, MOBI, PDF, AZW3, entre otros), editar metadatos de forma masiva, integrar plugins personalizados y administrar grandes colecciones lo convierten en una solución todo-en-uno. Aunque su interfaz puede parecer menos moderna y algo abrumadora para nuevos usuarios, su potencia y flexibilidad lo mantienen como la opción preferida por usuarios avanzados y profesionales del libro digital.

≡ Registro de cambios:

Nuevas características:

  • Instalador de Windows: detecta procesos de calibre en ejecución y solicita al usuario que apague el calibre antes de continuar con la instalación para evitar reinicios posteriores a la instalación
  • Mejorar las preferencias->Ajustes que eliminan la necesidad de aplicar dos veces
  • Salida KEPUB: al convertir a KEPUB, conserve la relación de aspecto de la cubierta independientemente de la configuración en la salida EPUB para que coincida con el comportamiento de los archivos KEPUB de Kobo

Corrección de errores

  • Haga que el valor de la columna de nuevas páginas esté disponible en las plantillas guardar en el disco/enviar al dispositivo
  • Controlador del dispositivo Hanvon N10: se corrigió el calibre al no poder colocar sus archivos de metadatos en el dispositivo
  • Complemento de descarga de metadatos de Amazon: corrija el índice de serie incorrecto de amazon.com
  • Se corrigió una regresión en el calibre 9.0 que interrumpía la salida a los archivos PDB/TCR/zTXT
  • Windows: se solucionó el problema de que el calibre no salía al salir cuando se usaba el controlador del dispositivo inalámbrico en el calibre 9
  • Corrija el error en el conteo de páginas al usar el comando calibredb para agregar un libro
  • Finalización: al ordenar las coincidencias de finalización en el modo contiene, asegúrese de que las coincidencias se ordenen primero por distancia desde el principio y luego se subordenen alfabéticamente
  • Windows: Corregir una regresión en el calibre 9 que provocó que la información sobre herramientas no siguiera el esquema de colores
  • Entrada de PDF: se solucionó el problema de que el esquema de PDF no se convertía en una tabla de contenido en el documento de salida cuando se utilizaba el motor de calibre
  • Entrada ODT: asegúrese de que las imágenes se extraigan dentro del contenedor (CVE-2026-26064)
  • Entrada PDB: asegúrese de que las imágenes extraídas estén dentro del contenedor (CVE-2026-26065)
  • Corrija una regresión en el calibre 9.0 que provocó una advertencia espuria de fusión de libros grandes al fusionar libros en la vista de cuadrícula de portada
  • Windows: corrige una ventana emergente de error inofensiva si el usuario intenta iniciar Calibre varias veces en rápida sucesión

Fuente de noticias mejoradas

  • Financial Times
  • The Asahi Shimbun
  • Todoist

Registro de cambios oficial


Canales

Telegram: Blog / Descargas | WhatsApp: Grupo / Blog

Tu apoyo me permitirá seguir con este proyecto. Gracias 🙏

Buy Me a Coffee at ko-fi.com